ارتبط اسم الدكتورة وفاء بنت محمد العييد بنقص إنزيم ترانس ألدولاز، المعروف كذلك باسم «متلازمة العييد»، وهو الاسم الذي تثبته قاعدة ميدجن التابعة للمركز الوطني الأمريكي لمعلومات التقانة الحيوية.
تابعت العييد وفريقها 12 طفلًا من ست عائلات سعودية خلال ثماني سنوات، وتناولت الورقة المنشورة عام 2013 صعوبة تشخيص حالاتهم بسبب تشابه الأعراض مع اضطرابات وراثية أخرى. وأظهرت دراسة الجينات طفرةً في جين «تالدو 1» مرتبطة بالمرض لدى العائلات المدروسة، بما أسهم في توسيع توصيفه السريري.
وتضمنت الملاحظات الواردة في الحكاية انخفاض النمو والوزن، وليونة في الجلد لدى بعض الحالات، وعيوبًا خلقية بالقلب، وتضخم الكبد والطحال، واضطرابات في خلايا الدم والنزف. وعُرضت الحالات في مؤتمر وراثة بفانكوفر عام 2011، ثم نوقشت النتائج في مؤتمر بنورث كارولينا عام 2012، وفق السرد الأصلي.
وكانت العييد تعمل في مدينة الملك عبدالعزيز الطبية التابعة للحرس الوطني بالرياض، واهتمت منذ 2002 بأبحاث جينات الصرع والإعاقة الذهنية وعيوب تكوّن الدماغ. وتحمل البورد العربي في طب الأطفال وزمالة الغدد الصماء والسكري من مستشفى الملك فيصل التخصصي، وتخصصت في الأمراض الوراثية بجامعة بريتش كولومبيا وجونز هوبكنز، وحصلت على البورد الأمريكي في الوراثة الإكلينيكية.
وشملت سيرتها إدراجها في موسوعة ماركيز خلال عامي 2004 و 2005. أما التدخلات العلاجية وخيارات التخطيط للحمل التي تناولها النص القديم، فتتطلب تقييمًا طبيًا متخصصًا ولا تمثل توصية علاجية عامة.
الورقة الأصلية لتوصيف 12 حالة، المنشورة عام 2013، وتعريف المتلازمة واسمها في ميدجن.


